Suporte básico de vida na atenção primária à saúde: revisão integrativa da literatura / Basic life support in primary health care: integrative literature review / Soporte vital básico en la atención primaria de salud: revisión integradora de la literatura

Objetivo: Conhecer a produção científica sobre o Suporte Básico de Vida na Atenção Primária à Saúde. Método: Revisão integrativa da literatura; foram incluídos artigos publicados em periódicos nacionais e internacionais, que abordassem a temática Suporte Básico de Vida na Atenção Primária à Saúde, disponíveis em português, inglês ou espanhol, publicados entre os anos de 2000 e 2020, disponíveis online nas bases de dados: LILACS, BDENF e MEDLINE. Resultados: As buscas levaram ao encontro de 14 artigos. Os artigos evidenciaram o conhecimento insatisfatório dos profissionais da Atenção Primária à Saúde, além de falta de habilidade prática para a assistência. Vários estudos apontaram para a necessidade de disponibilização de educação permanente em Reanimação Cardiopulmonar. Constatou-se a falta de vários materiais e equipamentos para o Suporte Básico de Vida. Conclusões: É necessária a capacitação dos profissionais da saúde, além de melhor fornecimento e adequado armazenamento dos insumos necessários para a reanimação cardiopulmonar. (AU).

Objective: To know the scientific production on Basic Life Support in Primary Health Care. Method: Integrative literature review, including articles published in national and international journals that addressed the theme Basic Support of Life in Primary Health Care, available in Portuguese, English or Spanish, published between the years 2000 and 2020, available online in the databases: LILACS, BDENF and MEDLINE. Results: The searches led to 14 articles. The articles showed the unsatisfactory knowledge of Primary Health Care professionals, in addition to a lack of practical skills for assistance. Several studies have pointed to the need to provide permanent education in Cardiopulmonary Resuscitation. There was a lack of various materials and equipment for Basic Life Support. Conclusion: It is necessary to train health professionals, in addition to better supply and adequate storage of the necessary supplies for cardiopulmonary resuscitation. (AU).

Objetivo: Conocer la producción científica sobre Soporte Vital Básico en Atención Primaria de Salud. Método: Revisión integrativa de la literatura, se incluyeron artículos publicados en revistas científicas nacionales e internacionales que abordaron el tema Soporte Vital Básico en Atención Primaria de Salud., Disponible en Portugués, Inglés o español, publicado entre 2000 y 2020, disponible online en las bases de datos: LILACS, BDENF y MEDLINE. Resultados: Las búsquedas dieron lugar a 14 artículos. Los artículos evidenciaron el conocimiento insatisfactorio de los profesionales de Atención Primaria de Salud, además de una falta de habilidades prácticas para la asistencia. Diversos estudios han señalado la necesidad de impartir formación permanente en Reanimación Cardiopulmonar. Faltaban varios materiales y equipos para el soporte vital básico. Conclusión: Es necesario capacitar a los profesionales de la salud, además de un mejor suministro y almacenamiento adecuado de los insumos necesarios para la reanimación cardiopulmonar. (AU).

Obstetric violence for professionals who assist in childbirth / Violência obstétrica para os profissionais que assistem ao parto

Abstract Objectives: to know the perception of obstetric violence for professionals who assist in labor and delivery. Methods: the research was qualitative. Research participants were 22 professionals providing or assisting women during labor and delivery. The sample was defined by data saturation. The analysis of the data collected was performed using the proposed content analysis of Bardin. Results: five categories were identified, professionals highlighted the existence of a process of change in childbirth care and the importance of respecting physiology and intervening when necessary. It was evident that verbal violence is one of the most recurrent forms of obstetric violence. The factors identified as determinants for the existence of violence were the interaction between the parturient and the team, the professional's lack of preparation and institutional problems. Even with several statements about obstetric violence, some professionals stressed not experiencing it in practice. Conclusions: the need to invest in strategies to inhibit obstetric violence and humanize care is perceived through training professionals and guiding women on their rights.

Resumo Objetivos: conhecer a percepção de violência obstétrica para os profissionais que atuam na assistência ao trabalho de parto e parto. Métodos: a pesquisa foi de abordagem qualitativa. Os participantes da pesquisa foram 22 profissionais que prestam ou prestaram assistência à mulher durante o trabalho de parto e parto. A amostra foi definida pela saturação de dados. A análise dos dados coletados foi realizada utilizando a proposta de análise de conteúdo de Bardin. Resultados: foram identificadas cinco categorias, os profissionais salientaram a existência de um processo de mudança na assistência ao parto e a importância de respeitar a fisiologia e intervir quando necessário. Ficou evidente que a violência verbal é uma das formas mais recorrentes de violência obstétrica. Os fatores apontados como determinantes para a existência da violência foram a interação parturiente e equipe, falta de preparo do profissional e os problemas institucionais. Mesmo com diversas falas sobre a violência obstétrica, alguns profissionais salientaram não vivenciar na prática. Conclusões: percebe-se a necessidade de investir em estratégias para inibir a violência obstétrica e humanizar a assistência por meio de capacitação dos profissionais e orientação das mulheres sobre os seus direitos.

Significado de violência obstétrica para os profissionais que atuam na assistência ao parto / Meaning of obstetric violence for professionals who work in the care of childbirth / Significado de la violencia obstétrica para profesionales que trabajan en asistencia al parto

Objetivo: conhecer o significado de violência obstétrica para os profissionais que atuam na assistência ao trabalho de parto e parto. Método: a pesquisa foi de abordagem qualitativa, do tipo descritivo, exploratório e transversal. Os participantes da pesquisa foram 22 profissionais que prestam ou prestaram assistência à mulher durante o trabalho de parto e parto. A análise dos dados coletados foi realizada utilizando a proposta de análise de conteúdo de Bardin. Resultados: foram encontradas as categorias "Não respeitar o protagonismo da mulher", "Intervenções desnecessárias", "Negar atendimento", "Relação profissional e parturiente conflituosa", "Agressão verbal", e "Desconhecimento de profissionais e parturientes". Conclusão: os profissionais conhecem o significado de VO, pois as suas falas corroboram com a literatura e retratam uma realidade das maternidades. (AU)

Objective: To know the meaning of obstetric violence for professionals who work in the care of labor and delivery. Methods: The research was qualitative, descriptive, exploratory and transversal. Research participants were 22 professionals providing or assisting women during labor and delivery. The analysis of the collected data was performed using the proposed content analysis of Bardin. Results: The following categories were found "Not respecting the protagonism of the woman", "Unnecessary interventions", "Denial of care", "Conflicting professional and parturient relationship", "Verbal aggression", and "Lack of professional and parturient". Conclusion: Professionals know the meaning of obstetric violence, as their speeches corroborate the literature and picture that this is a reality in maternity hospitals. (AU)

Objetivo: Conocer el significado de la violencia obstétrica para los profesionales que laboran en el trabajo de parto y parto. Métodos: La investigación fue cualitativa, descriptiva, exploratoria y transversal. Los participantes de la investigación fueron 22 profesionales que brindan o brindan asistencia a mujeres durante el trabajo de parto y el parto. El análisis de los datos recopilados se realizó utilizando la propuesta de análisis de contenido de Bardin. Resultados: Se encontraron las categorías "No respetar el rol de la mujer", "Intervenciones innecesarias", "Negar cuidados", "Relación conflictiva profesional y parturienta", "Agresión verbal" e "Desconocimiento de profesionales y parturientas". Conclusión: Los profesionales conocen el significado de violencia obstétrica, pues sus discursos corroboran la literatura y y retratan una realidad de las maternidades. (AU)

Percepção do acompanhante quanto ao seu acolhimento durante o parto / Perception of the companion in relation their welcoming during childbirth

Objetivo: conhecer a percepção do acompanhante quanto ao seu acolhimento durante o trabalho de parto e parto. Método: trata-se de estudo qualitativo, descritivo, exploratório e transversal desenvolvido com 25 acompanhantes de parturiente. Os instrumentos de coleta de dados foram um formulário e a entrevista semiestruturada. Os dados foram analisados utilizando-se a Análise de Conteúdo, na modalidade Análise Categorial. Resultados: identificaram-se as categorias "Acolhimento adequado às necessidades do acompanhante" e "Acolhimento inadequado às necessidades do acompanhante". Conclusão: a maioria dos acompanhantes sentiu-se acolhida, ficou satisfeita com a atenção que recebeu dos profissionais de saúde, com as explicações e informações adequadas dos procedimentos, intervenções realizadas com a parturiente e relatou que a ambiência da maternidade atendeu às suas necessidades de conforto. Porém, alguns entrevistados apontaram que o acolhimento não foi bom, que as informações e esclarecimentos não foram suficientes ou não existiram, por parte dos profissionais de saúde, contribuindo para uma percepção negativa do acolhimento. Os resultados deste estudo contribuem com as políticas e programas voltados para a assistência humanizada no processo gravídico-puerperal.(AU)